支撑世界的母亲们

六十四位歌唱家的庆典

从九路到一路 / Nueve Caminos Hacia Uno 项目  ——路易斯·米格尔·加拉多，世界幸福基金会

在每个村庄，在每个大陆，在每个世纪，人类的故事被讲述或未被讲述，总有一位母亲在默默地守护着家庭。她曾在凌晨三点抱着孩子。她曾提着水，承载着故事、悲伤和歌谣。她曾记住植物的名字，也记住着祖先的名字。她曾默默地做着账簿上看不到的工作——没有这些工作，账簿也就不复存在。

这篇文章献给她。献给她的一切。献给她曾经拥有的每一张面孔，以及她现在依然拥有的每一张面孔，献给她用双手传授的每一种语言，献给她用沉默守护的每一种语言。

· · ·

千面母亲

神圣女性从来都只有一个名字。她是…… 黑麦当娜 在西班牙和法国的大教堂里，烛光在她黝黑的脚边摇曳。她是 塔拉 在喜马拉雅山的高海拔山口，她行动迅速而慈悲，一次礼拜仪式中就有二十一位这样的女神。她是 观音 在中国的海岸线上，她倾听着世界的呼声。 地球母亲 在安第斯山脉，收割前，她会吃古柯叶和阿瓜尔迪恩特酒。她是 叶玛亚 在西非，以及大西洋彼岸，她的孩子们带着她散居各地。她是 玛丽 在千百个祭坛上。她是 德墨忒尔、伊克塞尔、玛丽亚姆、舍金娜、沙克蒂、索菲亚她是奥罗维尔之母，也是默默承载我们一切重担的大地之母。她是人类所有智慧传统中都奉行的原则，使人类与那无法征服的事物保持着静谧的对话。

个人层面的母亲——你的母亲，我的母亲——只是她众多面孔中的一张。

尊敬母亲

尊敬母亲并非将她理想化，而是要看清她。要说出她所承受的一切。要说出她所给予的一切。要说出她所保留的一切——往往是因为没有人给予过她。要说出她为了守护我们而压抑的内心。要说出，尽管如此，她依然用爱将我们带到这个世界上。

每个经历过缓慢而耐心地缅怀母亲的成年人都明白：这不是心理治疗，而是基石。它是人生的基石，是构建余生的基石。当基石铺好——当悲伤与感恩都已充分表达——一切都会安定下来。强迫性的行为会减少。想要在每场对话中都胜出的需求会减弱。对静谧的容忍度会提高。身体，或许是第一次，变得值得信赖。

这就是母亲给予我们的，即使我们没有要求：一个可以好好休息的身体。

我们背后的血统

每个母亲的背后都有另一位母亲。在她身后，还有另一位母亲。在她身后，是一条绵延不绝的女性链条，她们跨越数个世纪，跨越各大洲，跨越那些主流历史不愿提及的灾难，将火种、面包、语言、草药和祈祷带给了人们。

她们为这份付出付出了什么？她们压抑了自己内心的什么？她们传承了什么——在骨骼里，在歌声里，在叠布的方式里，在拥抱受惊孩子的方式里？我们每个人仍在请求我们的母亲，或者她们的亡灵，让什么沉默，好让我们不必感受她们自人类文明诞生以来就代表全人类所承受的痛苦？

这些问题并非只关乎五月某一天，而是关乎一生。提出这些问题，并不断追问，本身就是一种荣耀。

被噤声的声音

本次庆祝活动源于一个项目—— 九路通一 / Nueve Caminos Hacia Uno六十四位女性共同承载着人类阴影、天赋和本质的架构——世界之母并非抽象概念。她们有名字，有各自的悲伤和疗愈之道。

纳塞里安一位马赛族母亲在干旱的平原上，承受着因雨水未能降临而失去的牛群的悲痛。 埃琳娜·伊克舍尔她握着祖母的手，坐在重症监护室的床边，听着玛雅一脉的治疗师被要求同意使用机器。 娜奥米·瓦纳蒂格一位从事社会工作四十年的社会工作者发现，主流文化给予的报酬很低，而且很少给予感谢。 梅·奇·庞她发誓离开舒适的家，却发现神庙早已在她体内。 哈巴一位克什米尔诗人，在压迫下写作，她的语言比……更古老。 德兹巴一位迪内族织工，耗时三十年织成一张地毯，这地毯也是他心中的一份祈祷。

六十四位这样的女性。她们都是教师。她们都是母亲，无论是字面意义上的母亲，还是更广义上的母亲——这种广义包括没有孩子却像母亲一样关爱社区的女性，像母亲一样关爱学生的女性，像母亲一样照顾临终者的女性，像母亲一样让一种受损的语言重获新生的女性。

她们每个人身上都蕴藏着主流文化一直假装可以摆脱的知识。

接受性智力

构建现代性的各种文化，都优先发展了人类能力的一半。这一半能力是推动者，一半能力是解决问题者，一半能力是命名者，一半能力是征服者、量化者和决策者。

另一半——倾听的那一半，不急于求成、耐心领悟而非强求、修补而非破坏、编织而非建构的那一半——并没有消失，而是被压制了。它像以往一样，由母亲、祖母、长者、本土智慧守护者、艺术家和沉思者传承着。在主流文化遗忘它的时候，它依然被传承着。

遗忘正是我们如今正在承受的后果。气候危机是遗忘的物质形态，精神健康危机是遗忘的心理形态，政治崩溃是遗忘的公民形态。它们都是同一栋房子里的不同房间——这栋房子是我们建造时忘记了倾听也是一种劳动。

因此，庆祝母亲节并非出于感伤，而是为了充分认识到，母亲们所守护的智慧，正是物种赖以生存的根本所在。

从痛苦到根本的平静

根本的和平不是没有痛苦，而是将痛苦的能量转化为爱和同情。

每个母亲都心知肚明。她无法选择一帆风顺的人生。她承受了随之而来的痛苦——分娩的艰辛、不眠之夜的煎熬、忧虑的煎熬、悲伤的哀痛，以及眼睁睁看着孩子们走向一个她再也无法保护他们的世界的时刻。而她，却将这一切化作了炼金术。无需仪式，无需训练，甚至常常不求回报，她将这些痛苦转化为食物、歌声、耐心和坚定不移的可靠，最终成为孩子们赖以生存的基石。

这是最初的超个人修行。全世界的母亲们世世代代都在这样做。我们建立的智慧传统，正是在她们厨房里早已实践的修行之上。

庆祝，也是承诺

所以今天——以及每一天——让我们向全世界的母亲们致敬。

并非节日演出，而是一种表彰。

让我们庆祝 亲生母亲 ——你的，我的，我们的——她既有矛盾之处，也有天赋。让我们一起庆祝。 血统 在她身后，是一长串女性，我们或许永远不会知道她们的名字，但她们的手依然牵着我们。让我们庆祝…… 千面母亲 ——神圣的女性特质存在于人类所有智慧传统之中。让我们共同庆祝。 地球母亲祂让我们保持静止，只要求我们记住如何做到。

让我们静静地、不加修饰地承诺倾听。倾听母亲们用她们的语言，自我们诞生以来就一直在告诉我们的故事。让她们的智慧融入我们的决策之中。融入政治。融入育儿。融入商业。融入艺术。融入这场漫长而缓慢的公民对话，探讨我们想要成为怎样的物种。

全世界的母亲们一直在默默地照亮前路。

现在，世界终于应该倾听他们的声音，以此表达对他们的敬意。

· · ·

只要心中有光，你就能找到回家的路。

— 路易斯·米格尔·加拉多

世界幸福基金会创始人兼总裁

从九路到一路 / Nueve Caminos Hacia Uno 项目